Riceviamo e pubblichiamo il comunicato del Consolato Onorario di Santa Cruz de Tenerife:
Cari Amici,
vi aspettiamo per celebrare insieme la Festa Nazionale Italiana nella cornice di PassioneItalia Tenerife 2018 al Centro Commerciale Siam Mall di Costa Adeje -Adeje.
Domenica 10 giugno alle ore 11.30 il Console Onorario d’Italia a Santa Cruz di Tenerife Silvio Pelizzolo, il Sindaco del Comune di Adeje José Miguel Rodriguez Fraga e il Direttore Generale della Camera di Commercio Italiana per la Spagna, Giovanni Aricó daranno il benvenuto a tutti gli amici che vorranno celebrare con noi la Festa della Repubblica. Nel corso della giornata si terranno varie attuazioni musicali .
PassioneItalia 2018 si svolge il 10 giugno. Aperte a tutti per vivere una vera domenica italiana a Tenerife con musica live e DJ-set, spazi gourmet, artigianato, design, prodotti tradizionali e attività per bambini.
Vi aspettiamo!
—–
Queridos Amig@s,
os esperamos para celebrar juntos la Fiesta Nacional Italiana en el marco de PassioneItalia Tenerife 2018 en Centro Comercial Siam Mall de Costa Adeje – Adeje.
El Domingo 10 de junio a las 11.30 horas el Cónsul Honorario de Italia en Santa Cruz de Tenerife, el Alcalde de Adeje José Miguel Rodríguez Fraga y el Director General de la Cámara de Comercio Italiana para España Giovanni Aricó darán la bienvenida a tod@s los amig@s que quieran celebrar con nosotros la Fiesta de la República. En el transcurso de la velada tendrá lugar varias actuaciones musicales.
PassioneItalia 2018 será el 10 de junio. Abierto a todos para vivir un verdadero domingo italiano en Tenerife con música live y DJ-set, espacios gourmet, artesanía, diseño, productos tradicionales y actividades para niños.
¡Os esperamos!
Il programma della giornata:
11:30 Acto oficial del Día de Italia – Autoridades
12:00 Concierto – Viva Italia – Escuela Municipal de Música de Adeje
12:30 Actividades y Música – Opera con Laura González
13:00 Actividades y Música – Italian Radio Canarie
17:00 Actividades y Música – Dance Art Accademy
17:30 Actividades y Música – Clase de Tarantela Siciliana con Carlita & Friends
19:00 Actividades y Música – Jenny Rospo
20:00 Actividades y Música – Varios artistas italianos
21:30 Clausura.
11:00 – 21:00 Muestra Gastronómica y artesanal de productos italianos
14:00 – 18:00 Actividades para niños – Con la mano en la masa
11:00 – 21:00 Italian Radio Canarie – Entrevistas en directo desde el Siam Mall
* El programa puede ser sujeto a cambios organizativo