Erdoğan e la preghiera di Çanakkale

EC00

C’è un video che sta scatenando rumorose e polemiche discussioni,qui in Turchia: non un filmato pirata che circola su Facebook, ma una produzione ufficiale della presidenza della Repubblica che ha come protagonista proprio Erdoğan e ha avuto larga diffusione televisiva. Il video ha come obiettivo la commemorazione dei soldati morti durante la prima guerra mondiale, esattamente un secolo fa a Çanakkale e Gelibolu/Gallipoli (c’è anche un Nikola): col presidente che recita una poesia di carattere religioso e nazionalista e prega in mezzo alla pioggia (e forse piange, anche?).

Perché le polemiche? Beh, in primo luogo proprio in virtù del testo della poesia recitata, ma poi perché siamo praticamente in campagna elettorale – si vota il 7 giugno – e quella di Erdoğan sembra un’ingerenza indebita (non chiede voti, ma dà un’interpretazione di parte agli eventi storici). Il video è questo, guardatelo e commentate.

Precedente Un premio per San Ciriaco a Diyarbakır Successivo Scarpe ottomane in mostra a Istanbul

Un commento su “Erdoğan e la preghiera di Çanakkale

  1. fatih il said:

    Biz,kısık sesleriz…minareleri,
    Sen,ezansız bırakma Allahım!
    Ya çağır şurda bal yapanlarını,
    Ya kovansız bırakma Allahım!
    Mahyasızdır minareler…göğü de,
    Kehkeşansız bırakma Allahım!
    Müslümanlıkla yoğrulan yurdu,
    Müslümansız bırakma Allahım!
    Bize güç ver…cihad meydanını,
    Pehlivansız bırakma Allahım!
    Kahraman bekleyen yığınlarını,
    Kahramansız bırakma Allah’ım!
    Bilelim hasma karşı koymasını,
    Bizi cansız bırakma Allah’ım!
    Yarının yollarında yılları da,
    Ramazansız bırakma Allah’ım!
    Ya dağıt kimsesiz kalan sürünü,
    Ya çobansız bırakma Allah’ım!
    Bizi sen sevgisiz,susuz,havasız;
    Ve vatansız bırakma Allah’ım!
    Müslümanlıkla yoğrulan yurdu,
    Müslümansız bırakma Allah’ım!

Lascia un commento

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.